Informação Geral
General Information
Rules and Regulations
These are the terms and conditions of the accommodation reservation.
Local Accommodation Rental Agreement
1. The Rental Agreement begins at 4 PM on the Check-In date and ends at 10 AM on the Check-Out date.
2. The maximum number of guests is that indicated in the reservation and cannot be changed under any circumstances without prior consent.
3. The guest agrees to comply with the House Rules and Regulations at all times during their stay and ensures that all members of the tenant group and any other person whom the guest allows access to the property comply with said rules.
4. The guest must allow access to the property for repair, inspection or emergency purposes. Access must be maintained reasonably, with prior notice given, according to the urgency of the situation.
5. The security deposit must be paid up to 7 days before the Check-In date.
Option A: The security deposit serves as a guarantee for the proper and timely fulfillment of the obligations assumed under this contract and will be refunded up to 14 days after the Check-Out date, assuming no deductions are made due to:
i. damage caused to the property or furniture;
ii. soiling or other disturbances requiring special cleaning;
iii. any other costs incurred by the management company due to the guest's stay.
Option B: The deposit is non-refundable and is applied along with the rental amount.
i. If the premises are dirty or damaged at the time of Check-In, the guest must immediately inform the management company.
6. Total Rental Amount: Full payment of the rental amount must be made in accordance with the terms and conditions of the reservation, before Check-In.
7. Cancellation Policy: in accordance with the terms and conditions of the reservation. The management company will also have the right to cancel the guest's stay if the house rules are not followed during the rental period.
8. Insurance: We recommend that all tenants/guests have travel insurance in case of unforeseen circumstances, accidents, or other problems that may prevent guests from traveling or fulfilling their tenant obligations.
9. Payment: Accepted payment methods are credit card/PayPal/bank transfer, MBway.
i. All payments, unless otherwise indicated, will be processed on the company's vacation rental website, via the link albufeirainn.com or on different platforms (Booking, Airbnb, VRBO, Expedia, Trip, etc.).
ii. Any payment requests will always be made from the email account [email protected].
By accepting the reservation, the guest gives permission for the rental amounts to be charged to their credit card/PayPal account. You agree that rental fees are non-refundable, in accordance with the cancellation policy described. You are aware of your rights to purchase travel insurance.
Both parties agree to the terms of this draft: rental agreement for vacation rentals, as per the acceptance of the reservation.
Condições Gerais
Regras e Regulamentos
Estes são os termos e condições da reserva de alojamento.
Contrato de Arrendamento para Alojamento Local
1. O Contrato de Arrendamento começa às 16 horas da data de Check-In e termina às 10 horas da data de Check-Out.
2. O número máximo de hóspedes é o que vem indicado na reserva, não podendo em circunstância alguma ser alterado sem o prévio consentimento.
3. O hóspede concorda em cumprir as Regras e Regulamentos da casa, em todos os momentos da sua estadia e assegura que todos os membros do conjunto de inquilinos e qualquer outra pessoa que o hóspede permita acesso à propriedade cumpram as ditas regras.
4. O hóspede deverá permitir o acesso à propriedade para fins de reparo, inspeções ou emergência. Para tal, o acesso deverá ser mantido de maneira razoável, avisada antecipadamente, de acordo com a emergência da situação.
5. O pagamento da caução deverá ser realizado até 7 dias antes da data do Check-In.
- opção A: a caução serve para questões de segurança e garantia do bom e pontual cumprimento das obrigações assumidas pelo presente contrato e será reembolsada até 14 dias após a data do Check-Out, assumindo que nenhuma dedução seja feita devido a:
i. danos causados à propriedade ou mobília;
ii. sujidades ou outras desordens que exijam limpeza especial;
iii. qualquer outro custo incorrido pela empresa gestora devido à estadia do hóspede.
opção B: a caução não é reembolsável e é aplicada junto com o valor do aluguer.
i. Se as instalações estiverem sujas ou danificadas no momento do Check-In, o hóspede deverá informar imediatamente a empresa gestora.
6. O Valor total do aluguer : o pagamento por inteiro do valor do aluguer deve ser realizado de acordo com os termos e condições da reserva, antes do Check-In.
7. Política de cancelamento : de acordo com os termos e condições da reserva. A empresa gestora também terá o direito de cancelar a estadia do hóspede se não forem cumpridas as regras da casa durante o período de arrendamento.
8. Seguro : Recomendamos a todos os inquilinos/hóspedes um seguro de viagem em caso de circunstâncias imprevistas, acidentes ou outros problemas que possam impossibilitar os hóspedes de viajar ou de cumprir as suas obrigações de inquilino.
9. Pagamento : os métodos de pagamento aceites são cartão de crédito/PayPal/transferência bancária, MBway .
i. todos os pagamentos, salvo indicação em contrário, serão processados no site de aluguer de alojamento local da empresa, através do link albufeirainn.com ou nas diferentes plataformas (Booking, Airbnb, VRBO, Expedia, Trip, etc)
ii. Quaisquer solicitações de pagamento serão feitas sempre a partir da conta de e-mail [email protected] .
Com a aceitação da reserva, o hóspede dá permissão para que seja cobrado no seu cartão de crédito/conta PayPal os valores de aluguer. Concorda que os valores do aluguer não são reembolsáveis, de acordo com a política de cancelamento descrita. Tem conhecimento dos seus direitos para adquirir um seguro de viagem.
Ambas as partes concordam com os termos desta minuta: contrato de arrendamento para alojamento local, conforme com a aceitação da reserva.